Futile Devices (tradução)

Já faz muito, muito tempo
Desde que eu memorizei seu rosto
Já faz quatro horas agora
Desde que eu perambulei ao seu redor
E quando eu durmo no seu sofá
Eu me sinto muito seguro
E quando você traz os cobertores
Eu cubro o meu rosto

Eu realmente
Amo você
Eu realmente
Amo você

E quando você toca violão
Eu escuto o burburinho das cordas
O metal vibra sob seus dedos
E quando você faz crochê
Sinto-me fascinado e orgulhoso

E eu gostaria de dizer eu te amo
Mas dizer isso em voz alta é difícil
Então eu não vou dizê-lo
E eu não vou permanecer por muito tempo

Mas você é a vida que eu sempre precisei
Eu penso em você como meu irmão
Apesar disso soar idiota

E as palavras são dispositivos inúteis

Futile Devices (tradução)

Original

Sufjan Stevens