The Only Thing (tradução)

A única coisa que me impede de dirigir este carro
Meia-luz, em direção ao desfiladeiro à noite
Sinais e maravilhas: Perseu alinhado com o crânio
Da Medusa morta, Pégaso se ergue acima de todos nós

Me importa se eu sobreviver a isto? Enterre os mortos onde eles são encontrados
Num véu de grandes surpresas; Eu me pergunto se você realmente me amou?
A única coisa que me impede de cortar meu braço
Encruzilhada, banho quente, pousada de férias após o anoitecer
Sinais e maravilhas: A mancha de água escrita na parede
A mensagem de Daniel; sangue da lua em todos nós

Me importa se eu desprezar isto? Nada mais importa, eu sei
Num véu de grandes disfarces; como faço para viver com o teu fantasma?
Devo arrancar meus olhos agora?
Tudo o que vejo direciona a você de alguma forma
Devo arrancar meu coração agora?
Tudo o que sinto direciona a você de alguma forma
Eu quero te salvar da tua dor

A única razão pela qual eu continuo
A fé na razão, eu passei a minha vida bancando o idiota
Sinais e maravilhas: Cavernas de leões marinhos no escuro
A fé cega, a graça de Deus, nada mais resta para conferir
Me importa se eu sobreviver a isto? Enterre os mortos onde eles são encontrados
Num véu de grandes surpresas; segure a minha cabeça até eu me afogar
Devo arrancar meus olhos agora, antes que eu veja demais?
Devo arrancar meus braços agora? Eu quero sentir o teu toque

Devo arrancar meus olhos agora?
Tudo o que vejo direciona a você de alguma forma
Devo arrancar meu coração agora?
Tudo o que sinto direciona a você de alguma forma

The Only Thing (tradução)

Original

Sufjan Stevens