Will Anybody Ever Love Me? (tradução)

Original

Sufjan Stevens

Compositor: Sufjan Stevens

Afaste meu coração e mágoa
Me atropele, me jogue, me expulse
Encontre um rio correndo na direção do vento oeste
Logo acima da costa
Você verá uma nuvem

Amarre-me a uma pequena jangada de madeira
Queime meu corpo, me aponte para o recuo das ondas
Empurre-me finalmente para o vazio
Veja-me flutuar e me veja lutar
Deixe-me ir, porque eu realmente quero saber

Alguém algum dia me amará?
Por boas razões
Sem queixas, não por esporte
Alguém algum dia me amará?
Em cada temporada
Jure fidelidade ao meu coração
Prometa lealdade ao meu coração ardente

Olá selvageria, por favor, me perdoe agora
Pela mágoa e pela miséria que eu crio
Aceite meu sofrimento enquanto faço meu voto
Lave-me agora, unja-me
Com aquela lâmina dourada

Amarre-me à última estaca de madeira
Queime meu corpo, celebre o brilho
Lave os pecados de verão que cometi
Observe-me à deriva e
Observe-me lutar, deixe-me ir
Porque eu realmente quero saber

Alguém algum dia me amará?
Por boas razões
Sem queixas, não por esporte
Alguém algum dia me amará?
Em cada temporada
Jure fidelidade ao meu coração
Prometa lealdade ao meu coração ardente